Ó fagra mynd, sem okkur báðum bar
Nov. 9th, 2005 | 07:41 pm
From:: gedimmteversion
Steins Steinars (Steinn Steinar) (1908-1958)
Beztēls (Myndlaus)
Ak, tu un es, kas nekad neeksistējām.
Mirklis kā ēna pārslīdēja paari sienai,
Mirklis, kas sākās un bija domāts mums.
Kā naktī vējš, kas miera upi jauc,
kā mirdzums auksts, ko naža asmens sviež,
kā lūpas sarkanas, kas atbildi bez vārdiem sniedz.
Ak, skaistais tēls, kam lemti bijām abi mēs.
Beztēls (Myndlaus)
Ak, tu un es, kas nekad neeksistējām.
Mirklis kā ēna pārslīdēja paari sienai,
Mirklis, kas sākās un bija domāts mums.
Kā naktī vējš, kas miera upi jauc,
kā mirdzums auksts, ko naža asmens sviež,
kā lūpas sarkanas, kas atbildi bez vārdiem sniedz.
Ak, skaistais tēls, kam lemti bijām abi mēs.