| latenei diuspiec, lasīšanā četri |
Sep. 27th, 2013|11:42 am |
Auto-antonym:
An auto-antonym (sometimes spelled autantonym), or contronym (also spelled contranym), is a word with a homograph (a word of the same spelling) that is also an antonym (a word with the opposite meaning). Variant names include antagonym, Janus word (after the Roman god), enantiodrome, self-antonym, antilogy, addad (Arabic, singular didd). It is a word with multiple meanings, one of which is defined as the reverse of one of its other meanings. This phenomenon is also called enantiosemy, enantionymy or antilogy. [wiki]
Viens autōantonīma piemērs ir sankcija, kas var nozīmēt gan ’atļauju’, gan ’sodu’ (par pārmērīgu atļaušanos).
Atļaunotajai valsts valodai šodien kvartiņš, ar ko arī apsveicam. Žēl vienīgi, ka divi latvju intelektuāļi, Knuts un Ina, svētku dienā uzticas sankcijām (un tām otrajām, bažos).
Knuts: Būtu nepieciešamas sankcijas, būtu jābūt kādai iestādei, kas uzrauga kā mediji raksta un kā runā. Tīri lingvistiski. Jā, zinu, ka šeit runās par dažādām brīvībām, bet citādi mūsu valodu lieto nepareizi.
Ina: Joprojām latvieši neapzinās, ka valsts valodas lietošana Latvijā - arī neformālā saziņā - ir ne tikai mūsu tiesības, bet pat pienākums.
[ delfi ] |
|