| Ragciema stāstiņi |
Aug. 21st, 2012|02:07 pm |
2 გველი დაბოლილი მიდის ქუჩაში
ori gveli dabolili midis kučaši.
(Divas čūskas iet appīpējušās pa ielu).
ერთმა უცბად წამოიყვირა:
ertma ucbad c'amoiqvira:
(Viena pēkšņi iekliedzas:)
- ვაიმე დედაა
vaime dedaa.
(- vai, man' māmiņ).
- რა გჭირს?
ra gč'irs?
(- Что с тобой?)
- ჩვენ შხამიანები ვართ?
čven škhamianebi vart?
(- vai mēs esam indīgas?)
- ხო, რა არის?
kho, ra aris?
(- jā, un kas?)
- ენაზე ვიკბინე და ვიბრიდები
enaze vik'bine da vibridebi.
(- iekodu mēlē, tagad mirstu nost). |
|