| finefiwe minutes |
[May. 28th, 2012|08:42 pm] |
iedevu sev 5 minūtes laika.
lai aprakstītu laiku.
vismaz vienu tā aspektu.
bilingvālo.
pirms gada AmDambī mans holandiešu dieviņš uzdāvināja paša sarakstītu grāmatu, tādu korān-reviziōnistisku pamfletu uz 420 lappusēm.
tobrīd visnotaļ famiļāŗā ēstulē abiem autōriem (otrais ir avīzes Trouw redaktōrs) un vēl diviem dignitārijiem apsolījos pārtulkot latviski vismaz ievadu, pēc kā visi iesaistītie priekā saberzēja rokas — sak, līdzās daču oriģinālam un franču, arābu un angļu tulkojumam latviešu pārcēlums noslēgtu planētas svarīgāko valodu sarakstu. bet nesanāca jau. grāmata uz gadu iestrēga uz lasīšanu pie mana pašmāju dieviņa. es šogad esmu vairākkārt centies no viņa izdibināt viedokli, bet viņš tikai noslēpumaini atbildēja pārāk vienkāršās mīklās.
[aj, atnāca draugs, iedzersim kandžu] |
|
|