| Il grande silenzio |
Mar. 1st, 2010|10:22 pm |
- Will you take Jane home?- mana māte prasīja.
Man patika Jane - mēs koģitējam kautrīgi un neveiksmīgi
Bēt es skatījos The Grand Silence
un kaut parasti gribēju aizvest Jane uz majām
es tagad negribu
Bēt tas ir jādara
viņa dzivoja Fakenhamā
un bija piektdienas vakarā
Gaidīju līdz reklāmām un tad skrēju ar viņu uz savu mašinu (mini van racing green)
Mēs runājam par the futility of working for the rest of your life and
she wondered about her workaholic father getting her and her sisters
out of bed on Sunday to creosote the effing fence.
Braucu ātri atpakaļ un skatijos pēdējo pusstundu
un sapratu, ka kaut kas tiešam bija noticis.
Kā Nassim Taleb rakstīja - if you want to know the truth, visit the cemetries. |
|