| saimnieks, darbnieks - the plumber is an artist |
[Apr. 7th, 2011|09:14 pm] |
Vai iemēsls kāpēc manas samērā nabagas, strādošas, Latviešu paziņas uzskata, ka viņi ir vidusšķiras pārstāvji ir:
a) saistīts ar postmodern teorījām par savām gaumēm (jo plašāk, jo talāk no "working class" viņi atrodas (ja pareizi esmu sapratis)),
b) ka, viņiem ir augstas izglītības,
c) ka, viņiem ir aizspriedumi pār working class pārstāvju dzīves stīliem, uzvedību utt.,
d) ka, viņu algas ir diezgan labas,
d) ka, tulkojums "working class" ir "strādnieku šķira". Vai "darbinieku šķira" derētu labāk?
Mans uzskats ir šāds: ja tavs galvenais/vienīgais ienakuma avots ir tavs darbs (nevis citu cilvēku darbs, ieguldīta kapitāla, nekustamā īpašuma utt), tad esi vairāk vai mazāk (un pastāv pelēkā zona) working class. Vari būt, protams radošs, izglitots, turīgs darbinieka šķiras pārstāvis arī, bet ja tava "situācija" nemaiņas, esi no darbnieka šķiras. |
|
|