| Cashless Cow |
Aug. 2nd, 2013|02:24 pm |
Went into a Swedbank to pay for the girls' passports (10 lats each)
'Kāpēc Jūs to negribat pārskaitīt caur internet banku'(viņš to teica bez kļūdām, protams)
'Es vairs nevaru šeit?'
'Varat, tikai izdevīgāk caur internetu.'
'Jā, bet man vajag pārskaitīt šo tagad, un neesmu pie interneta patlaban.'
After a couple of minutes, he informed me that it would be 9 lats to process the two payments of 10 lats.
'Kāpēc tik daudz?'
And he gave me the look the new generation loves to give - the one I will need to get used to.
'Tāpēc ka Jūs maksat ar skaidru naudu uz citu banka kontu'.
You see, youngsters. IT DIDN'T USE TO BE LIKE THIS. Tici man - esmu vēcs.
Izdevīgāk, izdevīgāk arī Nigeriāāā.
(Nebija laika pārbaudīt grrramatiku..)
|
|