Tas, ko vairums uzskata par eksotisku sērgu, rodas tepat mūsu ģimenēs, mūsu skolās, diskotēkās, kas pieejamas visiem. [..] Iedomājoties mazās, salauztās būtnes, kas savā kompānijā mēģina īstenot šo dziļi slēpto nepieciešamību ar sapņu piļu būvēšanu, kuras galu galā spiesti sagraut, kļūst skumji. [..] Ne aiz brīva prāta bērni skrien uz narkotiku scēnu vai apšaubāmām jauniešu sektām, bet gan tāpēc, ka vecākā paaudze negribēti un neapzināti liegusi viņu attīstībā to atbalstu, kas galu galā tiek meklēts dažādajās subkultūrās. Iegājies, ka bērnus ar viņu problēmām nedz pamana, nedz uzklausa. Savukārt bērni, kuriem vajadzētu griezties pēc palīdzības pie vecākiem, to nedara, tāpēc arvien biežāk sapinas pretrunās un bieži pat ir spiesti atrisināt problēmas vecāku vietā. [..] Visa pamatā nav kaut kāda tieksme komunicēt, bet tieši pretēji- sāpīga atraušanās no ģimenes drošajiem balstiem. Tomēr vainas meklēšana kādā konkrētā tēvā vai mātē nozīmētu jautājuma vienkāršošanu. Caur vecākiem pastiprināti iedarbojas sociālā vide un daudzas nevēlamas ietekmes. Daudzu modernu "atpūtas kompleksu" betona tuksneši cilvēku iespiež mākslīgā, aukstā un mehāniskā vidē, kurā katastrofāli daudzās ģimenēs slēptie konflikti saasinās. [..] Zināmu ieguldījumu ar savu anonimitāti, izolāciju un nežēlīgo konkurenci dod masveida produkcijas ražošana skolās. Ja kāds impulsīvs bērns, kurš nevēlas grimt rezignācijā un stulbumā, slepus nobēg sapņu pasaulē un ģimenes un skolas rituālus izpilda formāli, viņš bieži vien izkrīt no sistēmas. [..] Runa ir par to, kā palīdzēt jaunajiem cilvēkiem atjaunot savu iekšējo būtību pēc gandrīz pilnīga iekšēja sabrukuma. Egoisma un nežēlības piesātinātajā vidē [..] to izpildīt nav viegli. Problēma nekādā ziņā nav nododama tikai lielāka skaita ārstu un attiecīgo organizāciju ziņā.

Horsts Eberhards Rihters