Esmu nogurusi un izbesīta. Šodien visa pasaule ir skaļa, naidīga, pilna ar rupjiem cilvēkiem (protams, vienmēr ir izņēmumi), un viss, ko man gribas, ir pabūt vienatnē un atpūsties. Bet kas tev deva - vakar no Vācijas ieradās draudziņa mamma ar tanti, taisīs nedēļas tūri ap Īriju. Kamēr tūre (aka pilns autobuss ar vācu pensionāriem) vēl nav sākusies, viņas dzīvojas pie mums un skaicka grib, lai mēs i to parādām, i tur aizvedam. Vakar, kamēr man bija aktiermākslas kursi, draudziņš paspēja izbesīties ar viņām, šodien mana kārta. Nu, viņas mani neizbesīja, taču ja man kaut kas nepatīk (mom, here's looking at you!!!), tad tas ir "Kristīn, paga, paga, neskrien, man vajag zināt, kas tas tāds par pieminekli! Ok, tūlīt tante Ušī mūs nofotografēs!" Es ātri no viņām atkratījos pie Trinitī koledžas un aizskrēju savās darīšanās vēdināt galvu. Vēl laba epizode bija no rīta, kad brokastojām. Atkāpei, mūsu mājā nav kafijas, vispār nav. Ir tikai tēja, kuru dzeru es, un sula, kuru dzer draudziņš. Kafija kā parādība mums abiem nežēlīgi riebjas (no offence to kafijas mīļotājiem, bet es visu šito mmmm un aaaah coffee porn figņu vispār neizprotu). Viņas, to labi zinādamas, jau iepriekš iegādājās kafiju, bet tad sekoja jautājums "A piens jums ir?"
"Ē, nē, nav. Mēs nedzeram kafiju, tāpēc arī nelietojam pienu."
"A jūs vispār pienu lietojat? Nu, kā tādu?"
"Nuu, ja kaut ko gatavojam, mērcēm, piemēram, tad speciāli nopērkam, bet tā nē."
Draudziņa mamma sarkastiski iesmējās un pateica, ka vajadzēs, lai draudziņš viņas abas uz Lidlu aizved, viņas šo to sev tad nopirks.
Bet es paliku dusmīga par to, ka man ir jāatskaitās, kāpēc mūsu mājā nav piena un kafijas. NU, NAV! Mēs neesam nekāds faking B&B, kur tiks pasniegtas augstākā līmeņa kontinentālās brokastis - ja vajag kaut ko specifisku, Lidls un Dunnes stores ir pie pašas mājas!
Nu, labi, tas tā - bet labākais tikai sekos. Šovakar ar septiņiem ieradīsies mani vecāki, iepazīties. Kronis tam visam ir tāds, ka mani vecāki neprot vācu valodu (tētis saprot, taču kad atver muti, tad no turienes lido angļu valoda), bet viņas - angļu (šķiet, tante kaut ko saprot, taču tādā iesācēju līmenī). Īsāk sakot, briest sprādziens vai arī vienkārši awkward family meeting un mēs ar draudziņu (jūs piekritīsiet, ka mēs esam nabadziņi?!) esam epicentrā.
"Ē, nē, nav. Mēs nedzeram kafiju, tāpēc arī nelietojam pienu."
"A jūs vispār pienu lietojat? Nu, kā tādu?"
"Nuu, ja kaut ko gatavojam, mērcēm, piemēram, tad speciāli nopērkam, bet tā nē."
Draudziņa mamma sarkastiski iesmējās un pateica, ka vajadzēs, lai draudziņš viņas abas uz Lidlu aizved, viņas šo to sev tad nopirks.
Bet es paliku dusmīga par to, ka man ir jāatskaitās, kāpēc mūsu mājā nav piena un kafijas. NU, NAV! Mēs neesam nekāds faking B&B, kur tiks pasniegtas augstākā līmeņa kontinentālās brokastis - ja vajag kaut ko specifisku, Lidls un Dunnes stores ir pie pašas mājas!
Nu, labi, tas tā - bet labākais tikai sekos. Šovakar ar septiņiem ieradīsies mani vecāki, iepazīties. Kronis tam visam ir tāds, ka mani vecāki neprot vācu valodu (tētis saprot, taču kad atver muti, tad no turienes lido angļu valoda), bet viņas - angļu (šķiet, tante kaut ko saprot, taču tādā iesācēju līmenī). Īsāk sakot, briest sprādziens vai arī vienkārši awkward family meeting un mēs ar draudziņu (jūs piekritīsiet, ka mēs esam nabadziņi?!) esam epicentrā.
sense Nr.: nekāda mūda man nav
12 girls | from back then