| somebody loves me, i wonder who, i wonder who she can be? |
[Apr. 22nd, 2009|01:17 am] |
| [ | music |
| | Dungājot kopš iziešanas no darba pirms 5h- Somebody loves me | ] |
Braucu mājup pēc glāzēm piecām vīna, manāmi labā garastāvoklī. Dungoju pie sevis 'somebody loves me, I wonder who'.
- ....
- Piedošanu?!
- Labvakar.
- Labvakar.
- Jaunkundz, jums tik smukas kurpes, kur gan jūs tādas atradāt? Kad redzu tādas kurpes, uzreiz gribas būt par sievieti. Tad kur jūs tādas atradāt?
- Latvijā.
- Kur?
- Latvijā.
- Bet tas taču tālu?!
- Jā, ir gan.
- Tad jau jūs arī esat no turienes?
- Esmu, bet nu jau labu laiku dzīvoju šeit.
(apspriežas ar otro brāli)
- ....
- Kā lūdzu?
- Vai esat precējusies?
- Jā.
- Cik sen?
- Kopš pāris nedēļām.
- Nu tad apsveicam.
- Paldies.
(Izkāpjam Havre-Caumartin, lai tālāk ietu uz devīto).
- Varbūt jums palīdzēt nest, nav smagi?
- Nē, ko jūs, tikšu galā. Smagi nav. (rokās grozs ar puķēm)
Pēc kāda brīža.
- Bet jums nav gredzena?!
- Kam gan vajadzīgs gredzens?
- Kā gan lai cilvēks zina, ka tik skaista sieviete, kā jūs, ir precējusies? Un mans brālis (pamājot uz brāļa pusi) ir uz to ļoti acīgs, vienmēr pamana.
- Nu tad es parasti pasaku, ka esmu.
- Un kurp jūs dodaties?
- Uz Senlazāru.
- Nu tad jums turp. (parāda uz vienu un to pašu peronu izejošā ceļa labo atzarojumu) Lai jums jauks vakars, kundze.
- Lai jums arī jauks. |
|
|
| |
[Apr. 22nd, 2009|10:01 am] |
Tik loti saulaina diena. Mums pédéjà laikà laiméjies ar laikapstàkliem. Caeruléum atjaukts ar azùru.
No rîtiem auksti, atkal uzvilku cimdus. Bet plànajos àdas vél aizvien rokas salst. Bùs sev jàatrod kàds desmits dazhàdàs kràsàs. Citàdi kà Ipéra asinainàm rokàm.
|
|
|
| lùk pakjéra nosaukums, tagad nelaizh valà |
[Apr. 22nd, 2009|11:03 am] |
L'Ivresse du pouvoir = Varas reibums/reibinàjums/apreibinàjums?
Vai varbùt, ka shîs filmas nosaukums jau ir latviskots? |
|
|