12. Jun 2008 @ 03:52 (bez virsraksta)
Par to, kas notika vakar piemnēšu tikai dažas lietas:

1) Andžejs teica, lai noteikti akcentēju, ka es ar savu "ņau" imitāciju iniciēju kaķu kaujas vienā no pilsētas parciņiem. Kaķi sakāvās ne pa jokam :/

2) vienā ēstuvītē radīju totālu apjukumu un "dizāsteru": nolēmu pasūtīt 4 maziņas, nevainīgas garneles :))) tas izvērtās pa lokāla mēroga katastrofu, kuras beigās man pateica, ka tās esot indīgas un man palikšot slikti, ja apēdīšu. Redz,kā ķīnieši par mani rūpējās :)))

3) braucām ar motovagoniņiem (brīnums, ka Rīgā vēl tādu nav) pa naksnīgo Šanhaju. Es ieraudžiju, ka viens cilvēks visiem uzsmaida, kas ar to brauc, tad es uzsmaidīju viņam :DDDDD pēc mirkļa Zigis man saka: "redz, kur tas cilvēks nokritis!!!" Es teicu, ka nevienam vairs neuzsmaidīšu!!!

:))))

Bet visumā viss ir baigi forši un kā zigis jau minēja, tad liela pateicība jāizsaka Andžeja draudzenei - mazajai, brīvajai Bezdelīgai kā tulkojoties aptuveni viņas vārds :)))
About this Entry
ir doma
Permanent Link

Add to Memories
Tell A Friend
[User Picture Icon]
From:[info]atiitis
Date: 12. Jūnijs 2008 - 08:55
(Permanent Link)
Ljaunais smaids! Super! :)))

Kaapeec lai eedienkartee buutu iekljauti indiigi eedieni? Vai arii tie ir indiigi tikai baltajiem?

Vinjas vaards tulkojas "mazaa briivaa bezdeliiga" vai "bezdeliiga"?
[User Picture Icon]
From:[info]her_crow
Date: 12. Jūnijs 2008 - 11:27
(Permanent Link)
tu esi atklājis sevī superpoweru - nāvējošo smaidu! :DDD
a kas ir ar tām garnelēm? kapēc radās dizāsters?
[User Picture Icon]
From:[info]galadriela
Date: 12. Jūnijs 2008 - 11:46
(Permanent Link)
Kā īsta geiša.
Ar vienu skatienu...
^^
[User Picture Icon]
From:[info]bacillus
Date: 12. Jūnijs 2008 - 17:44
(Permanent Link)
Aber, vot, lai Andžejiņš izstāsta, kas par dizāsteru un kas tik tur nenotikās :)))
Citādi viņš tik katru reizi uz atvadām paziņo, ko man vajadzētu ierakstīt un ka gaidīšot manus ļaunos tekstus cibā :/

P.S.
šodien es nospīdzināju viena korejiešu restorāna apkalpi :))))

P.P.S.
Internets hotelī ir vienkārši krimināls - draugi neveras vaļā jau kādu pusstundu :/
[User Picture Icon]
From:[info]amidars
Date: 12. Jūnijs 2008 - 17:59
(Permanent Link)
Ai, nu Avenalam, protams, vajadzeeja izveeleeties visnejeedziigaako eedienu visaa eedienkartee. Domaaju, ka liidz tam to neviens nebija izveeleejies un restoraanaa neviens arii neloloja ceriibas, ka kaadreiz kaads to izveeleesies. Sekojoshi - vinjiem nebija vai nu garnelju, vai nu pavaara, kas uztaisiitu garneles. Tad nu oficianti gribeeja smalki izeiet no situaacijas:

1) oficiante no saakuma noraadiija, ka porcija ir ljoti mazinja
Avenals paziņoja, ka tas esot lieliski.
2) oficiante noraadiija, ka porcija esot ljoti mazinja. Tieshaam..
Avenals teica, lai nesot tik shurp, jo vins tikko ir paeedis, taa kaa buushot pashaa laikaa
3) oficiante teica, ka garnelees esot ljoti daudz saals un piparu
Avenals teica, ka ir ljoti ok
4) oficiante teica, ka eediens esot kaitiigs veseliibai
Avenals pazinoja, ka vinju tas neuztraucot
5) oficiante neteica neko, bet atsauca no virtuves vecu tantinju, kas briesmiigaa balsii pateica, ka eediens ir infiigs
Avenals beidzot piekaapaas un garnelju vietaa pasuutiija briesmiiga paskata riisu biezputru ar juuras velteem

Apmeeram taa... :)
[User Picture Icon]
From:[info]bacillus
Date: 12. Jūnijs 2008 - 18:08
(Permanent Link)
:D:D:D:D:D:D:D
sen nebiju šitā smējies, ja neskaita to,ka smejos gandrīz visu dienu!!!

Nu jā - un tas ir tikai viens no mūsu mazajiem, kopīgajiem piedzīvojumiem, tikai viens no mazajiem "dizāsterīšiem" :))))
[User Picture Icon]
From:[info]darkjedi
Date: 12. Jūnijs 2008 - 18:31
(Permanent Link)
Tā nebija pašnāvnieku kafejnīca? Vienkārši Avenals neizskatījās pēc tāda kurš gribētu mirt, tādēļ oficiante izdomāja paglābt jamo, bet tā visi normāli ķīnieši zin, ka uz to kafejnīcu iet tikai tie kas grib mirt dēļ visādām depresijām vai kā tur?
[User Picture Icon]
From:[info]bacillus
Date: 12. Jūnijs 2008 - 19:37
(Permanent Link)
ja dotā kafejnīca atrastos kādā Eiropas valstī, tad es Tavu versiju pieņemtu, bet tagad - nē!!!

palasi uzmanīgāk, ko akcentē Andžejs par šo valsti!!!