 | |
|
Politiskā diplomātija
Kolēģis holandietis bikli pavaicāja: "No offence, but how good is your Russian?" Pareizi vien ir, arī nevainīgi lingvistiskas dabas jautājumi var izsaukt vētru ūdensglāzē :) |
|
| |
|
Lai jau oranžie tur gar kanāliem ālējas, es tikmēr savā suburbijā vienu Hoegaarden karalim par godu pacelšu un klusumā klausīšos. |
|
| |
|
Vietējā tēvē uzslēdzu docu-soap raidījumu "From Russia with love", kurā holandiešu bruņinieki copē A-Eiropas drostaliņas... Ukrainā un Bulgārijā. Nēnuprotams, ko tur sīkumiem piesiesies, tā pati Krievija jau vien ir. |
|
| |
|
Brīdī, kad nolīgsti logu mazgātājus un iepērcies a la "Mājai un Dārzam", neizbēgami sajūties mietpilsoniski pieaudzis. |
|
| |
|
Pārdomas internetus lasot
Nesaprotu, kā var domāt vienā vai otrā valodā. Manuprāt domāšanas process stāv pāri vārdu līmenim. Es domāju jēdzienos, idejās, mazos domu fragmentos, kas nav jānoformulē vārdos konkrētā valodā, lai tiktu 'izdomāti'. Sapņojot man ir riktīgs valodu mikslis, bet skaitīt un rēķināt joprojām varu tikai latviski. |
|
| |
|
Vilcienā gandrīz paģību, pavisam burtiskā nozīmē, ieraugot, kā blakussēdētāja bakstās ap kaut kādu drausmīgu, jēlu augoni uz pirksta. Pēkšņi aptumsa skats, seju pārklāja auksti sviedri un kamēr tiku līdz vilciena labierīcībām, biju bāla kā krīts. Dārgie pasažieri, lūdzu apsedziet savus drausmīgos izaugumus, citādi tik vājiem gadījumiem kā man gandrīz gar zemi jākrīt. |
|
| |
|
Pildīju testu, lai saprastu, par ko balsot vietējās pašvaldību vēlēšanās. Liels bija mans pārsteigums, kad uzzināju, ka man vislabāk sapas ar 'dzīvnieku partiju' (Partij voor de dieren, jā, tāda tiešām pastāv). No dienas jo kreisāka topu. |
|
| |
|
Kāpēc amerikāņi runā skaļāk nekā citu tautību pārstāvji? Jo īpaši sabtransportā. Es te jau pusstundu klausos nerimstošā vāvuļošanā ar 'like' iespraudumiem vidēji 10 reizes minūtē. |
|
| |
|
LV pret NL
Latvijā, kā izrādās, dzemdības mājās netiek apmaksātas Nīderlandē savukārt tieši mājdzemdības tiek pieņemtas par normu un dzemdības slimnīcā nemaz nav iekļautas obligātās veselības apdroš. polisē. Grūtniecība nav slimība, ja gribi slimnīcā - maksā. Redz ka pat drošas bērna piedzimšanas jēdziens var tikt saprasts tik pretrunīgi |
|
| |
|
Kāpēc jauni cilvēki tik drausmīgu mūziku klausās? Nu, īpaši tie, kas man kaimiņos pagadījušies. |
|
| |
|
Delfu gudrības
Varbūt viņam līdz pusdienas laikam pietiek ar augļu jogurtu? Tomēr tas nav uzskatāms par viennozīmīgu homoseksuālisma pazīmi. Metroseksuāļi, kuriem arī ir paaugstinās estrogēnu līmenis, iztiek ar cāļa porcijām. |
|
| |
|
Kaķa jaunskungs nokavēja rīta komandantstundu un dabūja visu dienu laukā sēdēt. Satikšu drošvien uz kāpnītēm varen pārskaitušos un izbadējušos. |
|
| |
|
Ja Almodovars zinātu, kādu trilleri es sapnī redzēju pēc viņa 'La piel que habito', viņš noteikti uzņemtu filmas turpinājumu. |
|
| |
| |
|
Darba frustācijas piektdienas vakarā. Tomēr saņēmos un nevienam neuzšņācu, lai gan gribējās gan. Esi sveicināts, bezrūpīgais vīkend! |
|
| |
|
Ilgāku laiku dzīvojot ārpus LV, vārda dienu koncepts kļūst arvien attālinātāks un dīvaināks. Vietējā radio neviens vairs manu vārdu reizi gadā neskandina, nekādas svinēšanas arī nenotiek, un tās pāris īsziņas, ko saņemu no latviešiem, liekas tikpat dīvainas, ja kāds mani apsveiktu ar kārtējo ceturtdienu. |
|
| |
|
Šorīt sava mēteļa kabatā atradu atslēgu ar uzrakstu Chateau. Kāds man uzdāvinājis pili Francijā? |
|
| |
|
Par šīs zemes vidējā iedzīvotāja pārticību liecina kaut vai fakts, ka pašam savs solārijs mājās nan nekas īpašs. Un ka vakariņu pārpalikumus drīzāk izmetīs nekā atsildīs. Vēl interesanti arī ir tādi ieradumi kā staigāt mājās āra apavos un mazgājot traukus, tos nenoskalot, bet tādus pašus ziepaini putainus noslaucīt. |
|
| |
|
Ja vien varētu izvēlēties, vai ņemt Latvijas -15 salu vai Nīderlandes mūžīgo slapjoni, es drošvien izvēlētos Latvijas klimatu. |
|
| |
|
Rimi, pēkot 2 alus un balzāmu, man pirmo reizi mūžā jautāja parādīt dokumentus. Jokaina humora izjūta viņiem. |
|