banānmizas 2.0
Rakstu no tulkošanas biroja Baltic Media sakarā ar iepirkumu,
kurā nesen esam uzvarējuši - par Eiropas Savienības dokumentu
tulkošanu (policies and administration).
Tulkošana noritēs tulkošanas programmā Trados Studio.
Nevaram prognozēt apjomu, taču 2014. gadā šajā valodu
kombinācija (FR>LV) tika iztulkotas 628 lapas. Šajā valodu
kombinācijā esam ieguvuši pirmo vietu, kas nozīmē, ka darbi
tiks piedāvāti mums pirmajiem.
Cenas, ko varam piedāvāt:
0.03 eur/vārds - tulkošana
0.02 eur/vārds - rediģēšana
Likmes ir samērā zemas šajā kombinācijā, taču ceram, ka
apjoms varēs kompensēt likmes.
Ja vēlaties iesaistīties šajā projektā kopā ar mums,
priecāsimies saņemt Jūsu atbildi. Pirmie projekti jau ir
ienākuši, tādēļ priecāsimies, ja varēsiet iesaistīties jau
uzreiz.
Tātad tie tulki, kas piekrita piedalīties iepirkumu konkursā un dalījās ar saviem CV, ir par dārgu un tagad tiek meklēti mizu ēdāji.