- 22.3.15 22:37
- Negribu izklausīties pēc kāda ksenofoba, kaitnieka vai riebēja, taču ar krievu literatūras klasiku man vienmēr bijusi tikai viena problēma. Tu sāc lasīt kaut kādu tur Dostojevski vai, piemēram, Čehovu, un savstarpējo attiecību drāmas uztveršanai tev ir jāvelta pat mazāka piepūle, nekā darbojošamos personu iegaumēšanai. Visi tie vārdi un tēvavārdi, uzvārdi, San Saniči un Olgas Dmitrijevnas vai augstdzimtības tādas vai citādas - tas nu ir visīstākais hibrīdkarš, kuram ķīnieši ar saviem Nobela prēmijas laureātiem ir pamanījušies pieslēgties vēl pavisam nesen.