German linguist Gottfried Hensel’s Linguistic Map, 1741, Nuremberg. In some languages the first lines of the Lord’s prayer – “Our father who is in heaven”.
----------------------------------------------------------
IV
kur tu biji, kad modās jūra,
vārnu spārni asi un stūraini
vēstīja nenovēršamu karu,
vējš saplēsa buras, un svētais Juris,
nespēja noturēt pilsētas mūrus,
kad ābelēm nolūza visi zari?
kur tu biji, kad ugunskuri
pārvērta mājas par melnu rūsu,
kad pamalē smirdēja kritušo trūdi?
es spīdēju degošo māju rūtīs,
es dziedāju mirstošo kareivju krūtīs,
es sargāju viņu dvēseles dūrē,
pirms atvērās durvis.
/Ruta Štelmahere, Vidus.Laiks
