| |
[Jul. 16th, 2023|04:23 pm] |
| [ | Fonā |
| | https://www.youtube.com/watch?v=f5Ez629CRF8 | ] |
Lietuviešu kristianizācija un kāda sīka piebilde par Austrumu rāpuļiem (vai reptīļiem)
...Vos etenim, patres eximii ... pisces magnos de mari oceano trahentes
ad litus salutis attrahitis, nos nempe e diverso in mari magno et
spacioso terrarum nostrarum versus orientem reptilia, gentem scilicet
Samagitarum noviter infidelitatis cecitate frementem de profundo aquarum
extrahentes ad hauriendum aquas in gaudio conducimus salvatoris
...Indeed, you, great fathers...pulling great fish from the ocean of the sea
you have drawn us to the shore of salvation, that is to say, from a different place in the great sea
in the expanse of our lands towards the east reptiles, the nation of the
Samagites newly roaring with the blindness of unbelief, from the depths of the waters,
we lead them to draw the waters in the joy welcoming the savior.
/Missive of King Jogaila and Grand Duke Vytautas to the Fathers
of the Council of Constance (25 August 1417) |
|
|