Princese Zeltīte

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
11:35: un nav jau franču-latviešu vārdnīca nekur internetā,ja?

5 danced - come on, dance with me

Comments

[User Picture]
From:[info]iiw
Date:1. Novembris 2006 - 12:01
(Link)
http://translate.google.com/translate_t

nav gan diezko laba, jo tulko tíri pa tiesho, várds várdá, bet galvená jau ir ideja
[User Picture]
From:[info]elina
Date:1. Novembris 2006 - 12:03
(Link)
nu bet tur jau nav franču - latviešu, tur jau tikai tās popūūūlārās valodas
[User Picture]
From:[info]elina
Date:1. Novembris 2006 - 12:06
(Link)
iztulko man labāk šitos vārdus un vietvārdus:
Valognes
Julien LE PAULMIER
GUILLAUME DURSUS
Caen
Enjuger de Bodon
Moutiers
Gerome
CHARLES-GABRIEL PORÉE
tādas man tās klapatas ;)
[User Picture]
From:[info]iiw
Date:1. Novembris 2006 - 12:24
(Link)
nu, vietvárdi un persónvárdi jau tá nemaz ísti netúlkojas
lielákoties vari vinjus vienkárshi njemt un no-latviskot, man skjiet


[User Picture]
From:[info]deep
Date:2. Novembris 2006 - 17:36
(Link)
Gerome: Žeroms
CHARLES-GABRIEL PORÉE: Šarls-Gabriels Porē
Powered by Sviesta Ciba