| |
[17. Apr 2009|17:21] |
|
šausmīgi smieklīgi, kā virtuvē lietuvietis ar igaunieti runā latviski un smejas par to, kas tajā latviešu valodā atšķirībā no lietuviešu un igauņu ir tik jocīgs |
|
|
| Comments: |
| From: | ![[info]](http://klab.lv/img/userinfo.gif) diana |
|---|
| Date: | 17. Aprīlis 2009 - 18:12 |
|---|
| | | (Link) |
|
Nu a kas viņiem liekas smieklīgi? (Es nezinu ne igauņu, ne lietuviešu valodu, vaimanuvai!) Interesanti.
nu, piemēram, lietuvietis smējās par uzrakstu "atlaides" veikalu skatlogos, jo viņiem tā sauc grēku atlaišanu. savukārt igaunietis smējās, ka šīs pašas "atlaides" lietuviski esot kaut kā "nolaides" vai kā tamlīdzīgi. | |
