per silentium ad as†ra mille - Jan Arends, 1975 [entries|archive|friends|userinfo]
باب

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Jan Arends, 1975 [Nov. 15th, 2010|11:20 am]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
pirmdienas rīta dzejolītis no holandiešu valodas mācību grāmatas.

Ik
wil alleen
maar weten
wie ik ben.

Een
andere reden
om te schrijven
heb ik niet.

Maar wie ik ben
gaat niemand
wat aan.
______

Es
vēlos zināt
vien, kas
es esmu.

Nekādu
citu iemeslu,
lai rakstītu,
man nav.

Bet, kas es esmu,
nav neviena cita
darīšana.

_______

jaunie vārdiņi:

de reden - iemesls (reason, dooh-ra)
LinkLeave a comment