No vulkāna efekts nav vājāks kā no sabrukušajām bankām. Vakar izmēģināju prāmi (ar pēdējā brīdī paķertu biļeti pēc tam, kad ap trijiem pēcpusdienā Arlandas lidostas lapā avioreisu saraksts sāka strauji pārvērsties par katastrofu filmas rekvizītu), prāmis nomierina un pieklājīgi norāda uz ātrumu, kādā cilvēkam no dabas pienāktos pārvietoties. Ir pamatīgas izredzes (kaulu sajūta), ka šī nebūs vis atsevišķa epizode.