heaven knows i'm miserable now - uzdarbojamies latviešu vikipēdijā

> Jaunākais
> Arhivētais
> Draugi
> Par sevi
> ♫ = ♥

Maijs 31., 2008

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
23:47 - uzdarbojamies latviešu vikipēdijā
Latviskojot personvārdu Steve Jones, taču sanāk Stīvs Džounss, nevis Stīvs Džonss, vai ne? Tas 'u' burts taču ir vairāk nekā labi dzirdams!!
Mūzika: Television Personalities

(5 kg | put the weights into my little heart)

Comments:

[User Picture]
From:[info]platformene
Date:1. Jūnijs 2008 - 00:35
(Link)
tad jau būtu Steve Johns :D
[User Picture]
From:[info]wraa
Date:1. Jūnijs 2008 - 00:43
(Link)
nu ja!
būs vien man jāiet cīnīties par taisnību uz pasaules mazajos tulkošanas sīkumiņos.. :/
[User Picture]
From:[info]wraa
Date:1. Jūnijs 2008 - 00:44
(Link)
vājprāts, es tikko pamanīju, ka jau ir jūnijs! :o
[User Picture]
From:[info]platformene
Date:1. Jūnijs 2008 - 00:59
(Link)
ō :D
[User Picture]
From:[info]wraa
Date:2. Jūnijs 2008 - 22:48
(Link)
lōōōl, es tā kautrīgi pamurkšķēju par šo problēmu, un viens no Vikipēdijas administratoriem ņēma vērā manu labojumu un pārlaboja, kā vajag. un tad viens atskrēja ar apgalvojumu, ka "latviešu valodā nav divskaņa "ou"". Tad interesanti kas ir tas, kas dzīvojas pa vārdu "boulings"? :)
aaaah, es mīlu valodu.. un tas labi, jo tad vismaz es varu būt droša, ka mana tālākā ceļa izvēle ir pareiza. :)

> Go to Top
Sviesta Ciba