Kuģis - [entries|archive|friends|userinfo]
Kuģis

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[Nov. 22nd, 2005|03:31 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Iespējams, ka kāds no cienījamiem friendiem vai vienkārši cibiņiem, zin lietuvieši valodu? Man vajag iztulkot trīs rindkopiņas lietuviešu teksta - nekas sarežģīts. Diemžēl, es lietuviešu valodu nezinu. Varu apsolīt, ka kādreiz obligāti palīdzēšu ar tām valodām, kurām man nav problēmu;)
linkpost comment

Comments:
[User Picture]
From:[info]laukuroze
Date:November 22nd, 2005 - 03:33 pm
(Link)
Sumo, tb,kenguroo zina

man liekas
[User Picture]
From:[info]markizs
Date:November 22nd, 2005 - 03:36 pm
(Link)
[info]iztulko mosh var paliidzeet
From:[info]kangaroo
Date:November 22nd, 2005 - 03:37 pm
(Link)
Atkarīgs vai Tev vajag tā, lai saproti jēgu vai pilnīgi literārā līmenī.
[User Picture]
From:[info]laukuroze
Date:November 22nd, 2005 - 03:38 pm
(Link)
Tā lai jēgu saprot jau visi māk iztulkot, ne?:)
From:[info]kangaroo
Date:November 22nd, 2005 - 03:44 pm
(Link)
Tas mums- sēļiem- tā liekas, jo ir nācies vairāk ar to valodu saskarties. Kad pirms divām nedēļām leišu bariņā sēdējām četri latvieši, tad man vienīgajam nāca smiekli par leišu jociņiem ;-)
[User Picture]
From:[info]laukuroze
Date:November 22nd, 2005 - 03:45 pm
(Link)
nu ja.. es tak bērnībā regulāri uz Rokiškiem pēc desām braucu:)
From:[info]kangaroo
Date:November 23rd, 2005 - 01:10 pm
(Link)
O, jā! Lietuvas ābeļdārzi vēl labi atceras kā mazais ķengurēns reiz dabūja caureju un pa ceļam uz Rokiškiem tos apciemoja ar loģiski nojaušamu nolūku...
[User Picture]
From:[info]kugis
Date:November 22nd, 2005 - 03:44 pm
(Link)
Uz mailu aizpūtīšu "štelli", labi?
From:[info]kangaroo
Date:November 22nd, 2005 - 03:44 pm
(Link)
ok
From:[info]kangaroo
Date:November 23rd, 2005 - 01:08 pm
(Link)
Gatavs!