par pūķiem.. - profesionāla sāpe

> Jaunākais
> Arhivētais
> Draugi
> Par sevi

Novembris 7., 2005


Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
14:48 - profesionāla sāpe

"ĀM konstatējusi: lai gan vairākās ES institūcijās ir palielinājies latviešu tulkotāju skaits, tomēr tas gada laikā nav radījis būtiskus uzlabojumus tulkojumu kvalitātē.(..) Tulkus un tulkotājus sagatavo Latvijas Universitāte un Ventspils augstskola. Tomēr attiecīgajām apmācības programmām pietrūkst gan profesionālu pasniedzēju, gan mācību līdzekļu un neesot pietiekami daudz talantīgu cilvēku, kuri varētu augstā līmenī apgūt attiecīgās specialitātes."

pss, vaidzēja viņiem rakstīt: neesot pietiekami daudz bagātu cilvēku, kuri varētu apgūt attiecīgās speciālitātes


(5 raksta | ir doma)

Comments:


[User Picture]
From:[info]siltavieta
Date:7. Novembris 2005 - 15:02
(Link)
vot vot
From:[info]ku_pax
Date:9. Novembris 2005 - 20:02

Sesk power

(Link)
Cilvēks kas tendēts uz mērķi to sasniegs jebkādiem līdzekļiem. Tāpēc uzskatu šo atsauci uz "bagātajiem studentiem" par nepiemērotu.
[User Picture]
From:[info]uzis
Date:11. Novembris 2005 - 13:16

Re: Sesk power

(Link)
ok, piekrītu, bet tas, ka nav pietiekami daudz talantīgu studentu, ir meli
[User Picture]
From:[info]rasbainieks
Date:12. Decembris 2005 - 14:16

Re: Sesk power

(Link)
pavisam vienkārši - talantīgi cilvēki negrib strādāt to suņa darbu.
[User Picture]
From:[info]orissa
Date:17. Janvāris 2006 - 19:15
(Link)
vai tad maaciities par tulku ir daargi?

> Go to Top
Sviesta Ciba