| |
[20. Aug 2008|14:01] |
"Renovācija" ir viens no visdebīlākajiem svešvārdiem latviešu sarunvalodā. Tāpēc, ka tam ir lielisks atbilstošs vārds latviešu valodā - "atjaunošana" (manis pēc kaut vai "remonts"). Nesaprotu, kuram idiotam ir ienācis prātā ieviest "renovāciju". Laikam jau, ja par "atjaunošanu" vai "remontu" paprasa baigo piķi, tad visi bola acis, bet ja to pašu piķi paprasa par "renovāciju", tad gan laikam antiņi visu saprot un ver makus vaļā netielējoties.
Tas man liek atcerēties, ka vajadzētu aiziet renovēt OCTA vai parenovēt mājās griestu krāsojumu vannas istabā. |
|
|