Kāda emocionāli uzlādēta krievu sieviete, runājot pa telefonu un komentējot tur dzirdēto, teica tik latvisko "johaidī", taču tas izklausījās pēc "jew-hai-di". Tas manī izraisīja apmierinātu smīnu. Pirmā asimilācijas pazīme: latv.val. integrēšana ikdienas krievvalodā.