scriba librarius
scriba librarius
scriba librarius - 18. Jūnijs 2009
18. Jūnijs 2009
- 18.6.09 01:29
- viņa jaunajā romānā ir 960 lappuses.
tas ir spēks. (mans mīļākais teksta izmērs pieaug.)
intervijās viņš runā par uzcītību, pacietību, piepūli, prāta darbu, atturību un citiem tikumiem.
ja man šis būs jātulko (un es ceru, ka būs), man būs visas iespējas izkopt darba tikumu gana augstā pakāpē.
es viņu cienu, man patīk, kā viņš strādā ar materiālu, man patīk, kā viņš vispār strādā, man patīk, ko un kā viņš man liek domā. un mani nemaz nekaitina (nu, ēēē, kaitina tikai tulkošanas procesa laikā), tas, ka viņa shēmas ir tik vienkāršas un stils drīzāk saucams par stila trūkumu.
viņš ir viens no pavisam nedaudzajiem, kurš nedirš par laikmetu un vielu, ko nepazīst, bet gadu pēc gada sēž arhīvos un lasa. un izlasa.
ap iepriekšējo tekstu ņemoties, mauri parādījās tikai fonā, un es klusi, ēēē, pat neapzināti sapņoju, kaut nu viņš varētu tā par mauriem man pastāstīt, kas un kā, un ko.
un re, rīt es dabūšu savas 960 lpp. par mauriem.
visu ziemu/pavasari gandrīz tikai ūdus (un lautas) klausījusies, jūtos pienākusi tuvu.
-
0 rakstair doma
- TFF. I
- 18.6.09 03:11
- Laiks tikt skaidrībā par klausāmo materiālu.
kalevala un de, es te ielieku dažus, kurus, manuprāt, vērts paklausīties, lai būtu vieglāk švīkāties pa programmu (kura vismaz pēc internetā izliktā izskatās plānāka par pērno; varbūt izlūzija, bet galu galā plānāka programma nozīmē, ka sirds retāk lūzīs žēlabās par nevarēšanu sadalīties vismaz trijos četros klausītājos).
Ahoar - divupes džess
Gong Linna - ķīniete, kuras balss pat ierakstos uzsit tirpuli. klātienē varētu būt stipra drebināšana. šo man vajag.
-
0 rakstair doma
- TFF. II
- 18.6.09 03:26
- Un šite būs salikti mazākas uzmanības vērti. Bet ne gluži zemē metamie.
Ahmet Aslan - kurdu etnopopsa, bet kas par profilu! un cik nu tāda kurdu cukurpopsa dzirdēta.
The Deadly Gentlemen - bandžoreps. ja koncertos viņi nevelk vēl vairāk uz kantrī pusi (un tad kalevala varētu nodarīt viņiem gauži), tad varbūt, desu ēdot, var paklausīties, ko šie no savas bandžo grabināšanas tradīcijas uztaisījuši.
HaBanot Nechama - jau te bija reiz ielikta lipīgā dziesma par puķītēm.
-
4 rakstair doma
- TFF. III
- 18.6.09 03:33
- Un te saliksim kategoriju "apskatīts un nolikts malā". Citiem.
Capercaillie - skotu folks. cukuraini miega meldiņi. (var jau būt, ka koncertos viņi atdzīvojas/pamostas)
Chicago Blues - A Living History - tas vienkārši nav mans žanrs.
Coconami - divi japāņi līksmi strinkšķina ukuleles un brīžam drusku uzdzied. garastāvokli uzlabo, bet tur pēc uzlabošanas nebūs vajadzības.
-
0 rakstair doma
- 18.6.09 23:47
- a) Hortus Musicus un tā sastāvs ar katru gadu kļūst vecāks, bet Mustonens arvien jaunāks un jaunāks. ak, kādus lēcienus ar vijoli viņš šovakar taisīja!
b) tiku pie Mustonena sviedrainās bārdas bučošanas, tak mans bērns saskaitīja, ka kalevala dabūja divreiz vairāk buču, proti, četras.
c) Lielajā Ģildē strādā daudz brīnišķīgu cilvēku, kas, nekurnot un apspriežot kulturēlu varžu kopšanas īpatnības, iesaistās pazudušās balkona durvju atslēgas meklēšanā, lai atbrīvotu no ieslodzījuma nelaimīgu un kulturēlu vardi, kas pakritusi zem krēsla, kamēr mans bērns pa šo krēslu visai mežonīgi dejojis, padevīgi pakļaujoties tam, ko Mustonens izspēlē (lēnajās vietās bērns tikpat paklausīgi balansēja uz miega robežas.
-
2 rakstair doma
Powered by Sviesta Ciba