blond

[info]blond @ 18:00: Veine Linnas "Nezināmā kareivja"* 420 lappuses ar, būtībā, kauju aprakstiem izlasīju vienā elpas vilcienā.
Saprotu, kāpēc šī grāmata kopš pirmā izdevuma 1954.gadā ir piedzīovojusi 50 tirāžas.
Tik viegli uzrakstīt par kaut ko tik baisu kā karš un lielu kā dzīvība. Pirmo reizi mūžā sāku nojaust, kur vīrieši karā ņem drosmi. Vai kāpēc viņi vispār iet karā. Un, kad gribot vai negribot nonāk karā - kāpēc iet uzbrukumā. Un kāpēc slepkavo.
Maima Grīnberga paveikusi kaut ko neaptveramu - teksts, kurā marķēti 7 dialekti un, iedomājieties, to ne tikai iespējams lasīt, bet pēc kāda brīža vispār netraucē, palīdz. Ja grāmata būtu iztulkota literarā valodā, ignorējot šo dialektu daudzveidību, nebūtu nekādas garšas.
Nē, un tie raksturi.

Nevarēju nedomāt par savu papiņu, kurš bijj artilērijas baterijas komandieris leģionā. Viņa karš atstāstos vienmēr bija smieklīgs. Tagad es zinu, kas tie par smiekliem.

(Nu, labi, baterijas vai nebaterijas - par to gan neesmu droša. Lasot grāmatu, nācās meklēt wikipēdijā militāro organizāciju, bet nu jau man piemirsies, laikam tā: armijā pulki, pulkos bataljoni, bataljonos rotas, rotās vadi. Patiesībā, par baterijām tur nekā nebija.
Jāaizbrauc nedēļas nogalē uz kapiem, sen nav būts

*par Turpinājumkaru, kas sekoja Ziemas karam starp Somiju un Padomju Savienību

Reply

No:
( )Anonīms- ehh.. šitajam cibiņam netīk anonīmie, nesanāks.
Lietotājvārds:
Parole:
Temats:
Tematā HTML ir aizliegts
  
Ziņa:

Gandrīz jau aizmirsu pateikt – šis lietotājs ir ieslēdzis IP adrešu noglabāšanu. Operatore Nr. 65.
Powered by Sviesta Ciba