|
12. Jan 2006|14:03 |
Hmm... lai nu tā būtu (man kā sinofilam tomēr šķiet, ka "valdniece" tā īsti neatspoguļo pasaules dižākās impērijas galvas statusu, tb vēlme pēc kā krutāka, takš nezinu, kā lai to pasaka). :)
Ķeizariene toč neder - tas ir XX gs. pirmās puses beletristikā lietots vārds, aber vēstures literatūrā pat runājot par Eiropu lieto titulu "imperators" (piemēram, imperators Francis Jozefs).
Starp citu, Uldis šos terminus nezina, tb labāk pa taisno prasīt viņa sievai Helēnai (Jeļenai), kura ir sinoloģe (ij, starp citu, gan mako, gan mana zinātniskā darba vadītāja). :) |
|