it kaa kjeru sakaru ar fr.val.. bet nekaa citaadi nespeeju saprast sho vaardu noziimi shajaa vietaa, shajaa laikaa, shajaa gadiijumaa..
mm?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Es neesmu tulkojusi. Bet es tik zinu, ka oriģinālais nosaukums ir tāds. Es pat pa pusnetu meklēju to filmu oriģinālvalodā, lai varētu titrus kabināt klāt un īsto valodu dzirdēt, jo pirmā nokačātā un noskatītā versija bija krieviski. 800 MB gan un iecepti matricā netika... tā otra gan stāv kaut kur plauktiņā :)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ak.. laikam runa ir par Miil, Nemiil...
man.. kaa jau zjirafei..
;P
nez vai es sanjemshos fr.valodai shovakar.. nez vai..

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Tu baigi sen neesi bijusi, viņa jau gandrīz tevi gribēja ārā svītrot, bet nu mēs pateicām, ka tev dome, tu nevari un ka gan jau tu nāksi. bet neko jaunu jau izņemot tos cipariņus mēs neesam iemācījušies tur tagad. un vispār, būtu es zinājusi, ka tas viss tādā - no-galvas -mācīties līmenī jau desmitajā klasē, es nebūtu gājusi, ne par ko.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

paldies par mierinaajumu un paldies ka pateicaat..
un pareizi pateicaat.. es tieshaam to fr.val laiku paarsvaraa pavadu domei straadaajot..
un es tieshaam ieshu.. sanjemshos un pamazaam ieshu visu asttaastiit un atstraadaat.
Laura man teica kaut ko par tagadni.. vai taa buutu darbiibas vaardu lociishana tagadnee?
vai mees to maaciijaamies 10.klasee jeb tagad ir kaut kas dizji jauns?
paldies ;P un man patiik sasmaidiities ar Tevi skolaa.. ;P

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nē, šodien mēs atrunājām tekstus par Franciju, papildījām uzdevumus par sieviešu dzimtes īpašības vārdu locīšanu un arī kaut ko darba burtnīcā par Francijas kolonijām sapildījām. Tur tā, sīkumi. Nekas jauns vēl nav bijis, bet Tev tur tiešām jau ir iekrājies pamatīgi.
Man arī patīk tā sasmaidīties :)

(Reply to this) (Parent)