| 11:47p |
Signe Vanadziņa / A.Sūnas galerija / 20.08.2013–04.09.2013
Normāla glezniecība. Tāda, kādai profesionālai glezniecībai lielos vilcienos un mazos vagoniņos ir jābūt, pirms no tās deviē neveiksmīgi un neizdevušies kaut kā mēģinājumi vai arī A listes cienīgas ģeniālas mākslas virsotnes.
Completely and utterly normal art. The way how professional everyday painting must look like, before it falls into pitfall of failure or hits the spot of geniality.
☝☝☝ |
| 11:48p |
Signe Vanadziņa / A.Sūnas galerija / 20.08.2013–04.09.2013
Vairāk vai mazāk dekoratīva gandrīz- un pilnīga abstrakcija ir viena no A.Sūnas galerijas firmas zīmēm. Signes Vanadziņas darbi ir pietiekoši nostrādāti, lai, vispirms, negribētos momentā novērsties, un, nenovērsušamies, būtu pietiekoši daudz detaļu, pie kā pakavēties. Protams, īsti mūsdienām piederīgi arī šie darbi nešķiet.
More or less decorative quasi– and total abstraction is one of the trademarks of A.Sūna gallery. Signe Vanadziņa’s works are sufficiently well done, not to make one want to turn away instantly, and there is enough detail to keep one’s attention for a while thereafter. At the same time, these works do not really seem to belong to contemporaneity.
☝☝☝ |