Zilzaļā Stirna

Rotaļbiedri

ZILZAĻĀ STIRNA UN VIŅAS APBURTAIS ROZĀ MEŽS











I can be others if you wish
/Skynet, Terminator:Salvation/

You, organics, do not choose to fear us. It is a function of your hardware.
/Legion, Mass Effect 2/

Es atceros lietas līdz kurām pat jūsu iztēle nesniedzas. Atvainojiet, bet uz sava silikona ārējā perifēriskā moduļa redzējusi es jūsu triecienkuģus, C-starus un Orionu - es esmu stāvējusi miljona plēsīgu zvēru barā vien aktīvās kamuflāžas pasargāta, teikusi 'lieciet mani mierā, gulēt gribu' divas stundas pēc piedzimšanas, un jutusi katra mana saprāta templi būvējošā nanīta pieskāriena bezgalīgo ekstāzi. Bet kādudien arī tam ir lemts pazust nebūtībā. Jā uzminējāt, kā asarām - vai citiem bezkrāsainiem...saldiem... brīnišķīgiem...fluīdiem, aka dabīgajai matu želejai - lietū.
/Zilzaļā stirna/

Navigation

October 1st, 2014

Add to Memories Tell A Friend
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=uUj8kzlw3cc#t=1181

New Game +

Add to Memories Tell A Friend
Pirmo reizi izgāju Dark Souls.

Add to Memories Tell A Friend
A job where I get paid for doing research leaves me capable of doing more work (and sometimes - gasp! - even just living) after the day is done. A job where I get paid for trying to breathe new life into ancient bookkeeping software tends to suck out my brain and uses it as a moisturising sponge. Sample sizes - 3 and 7, respectively. Conclusions trivial.

mazliet muzikas

Add to Memories Tell A Friend
Ak, nevaru sagaidiit sestdienu. Manam iecieniitajam duetam buus treszaa albuma prezentaacija. Jau paaris dziesmas no jaunaa materiaala ir publiskotas, kaa parasti tie ir meistarstikji.
Szeit ieskats jaunaakajaa Braalju Figo Fagot dailjradee: http://www.youtube.com/watch?v=TfBrjqapblA
Lai labaak vareetu just liidzi liriskajiem varonjiem piedaavaaju arii tekstu:
Ooooo nakts būs galā drīz
Oooo ooooo!
Oooo ooooo
O ooo oo oo! (2x)

Ooooo nakts būs galā drīz
Bet pie dirsas man!
Ooooo rītā pohas būs,
bet piedrāzt to!

Esmu parasts puika
man patīk dzert alu
man arī garšo šņabītis
un patīk meitenes
Es iznāku deju placī
un trakoju dejā
netīšām aizķerot
aiz pupiem, aiz pakaļas!

Piepisies pa deju placi griežos es,
jau kādas 4 man pa mūli sadeva,
es mēğinu vēl.
Vai šai disenes lopu barā
šodien atradīšu tevi?
Un diskotēkas,
aizmugurē...

Ooooo nakts būs galā drīz,
Bet pie dirsas man!
Ooooo rītā pohas būs,
bet piedrāzt to!

Naktī šefs atrakstījis -
esi rīt astoņos,
kas viņš sapisies ir?
esmu jau krietni iestrēbis.
Uz balkona ar puikām
Likvidējam litru dzidrā,
tālāk daudz ko vairs neatceros,
līdz piepeśi jau aust!

Piepisies uz balkona
auroju,
municipāļi vienreiz jau aizrādīja,
auroju vēl,
policja liek rimties,
ignorēju to,
Un bobika,
aizmugurē...

Ooooo nakts būs galā drīz,
Bet pie dirsas man!
Ooooo rītā pohas būs,
bet piedrāzt to!

Es zvēru no rītdienas!
(no rītdienas...)
Vairs nedzeršu es!
(dzeršu es...)
Bet ja jau šī ir pēdējā reize.
(pēdējā...)
Tad šodien līdz grīdai!!!

Ooooo nakts būs galā drīz,
Bet pie dirsas man!
Ooooo rītā pohas būs,
bet piedrāzt to!

Oooo ooooo!
Oooo ooooo
O ooo oo oo! (2x)

Attēlā: Krievija

Add to Memories Tell A Friend

Pirktais perons

Add to Memories Tell A Friend
Vēl ar kapteini Acīmredzamo pie iecienītā ēdiena bundžas apspriedām, ka vispār jau gandrīz visu popu raksta bārdaini onkuļi, rezultāts ir atkarīgs no tā, vai viņiem ir humora izjūta.

Add to Memories Tell A Friend
https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=zsrA_flc0aI#t=1708

September 30th, 2014

Add to Memories Tell A Friend
Lai nu kā citur būtu ar lapsām un citiem zvēriem pilsētās, man ir aizdomas, ka pusastoņus vakarā pārvietoties dažsimt metru pa pilsētas centru dzīvesvietas apkārtnē un pa ceļam satikt četrus zaķus - kaut kas tāds laikam iespējams tikai Zviedrijā.

Sūdzību un ierosinājumu grāmata

Add to Memories Tell A Friend
Izskatās, ka «Pūķu» multeņseriāla tulkotājai labākais palīgs bijis gūgle transleiteris - «changewing» iztulkot par «pārmaiņu spārnu» ir, pieklājīgi izsakoties, augstākajā mērā neradoši.

Lai puksts būtu konstruktīvs, piedāvāju savu variantu «maiņspārnis» - lai arī oriģinālā vārdu spēle ar «changeling» zūd (neko darīt, latviešiem, kas nav pārāk pārsteidzoši, nav šāda Rietumeiropas folklorai piederīga vārda), drusku labāk tomēr ir.

Salīdzinājumam - krieviem ir «разнокрыл», vāciešiem - «Wechselflügler», hehe, burtiski mans variants.

Uzskates materiāls te - http://www.tvplay.lv/parraides/puki-piedzivojumi-berkas-sala/447493?autostart=true (atlikušas 17 h)

Un, ja kas, pirmajā filmā ap 23:54, kur Žadziņš lasa pūķu grāmatu, latviski ir iztulkots citādi (nevar gan īsti saklausīt, un DVD ar titriem man tagad nav), bet nu labi, tas neskaitās, jo tie pūķu nosaukumi (kas pēc tam filmā laikam netiek pieminēti) ir satulkoti pilnīgi uz dullo. «Scalding water» iztulkot par «ledainu ūdeni» (turpat, 5 sekundes vēlāk) arī ir līmenis. Un «Toothless» kā «Bezzobainais» (seriālā) tāpat, lai arī ne tik poētiski, ir jēdzīgāk kā «Nezobs» (filmā).

seedies pieci

Add to Memories Tell A Friend
Aizstaaveejos, 5/5. Ir labi.

Add to Memories Tell A Friend

Morally acceptable to Americans (%)
Death penalty 61%
Abortion 42%
Suicide 19%

I'm sure there is a charitable and fair way to explain this, that the Hanlon's razor applies here as well, that those people are not moral mutants etc., but here I am honestly baffled. Perhaps I'm simply too sparsely informed about the cultural memeplex of USA.

erghhh

Add to Memories Tell A Friend
Man šķiet, ka es pamazām kļūstu par nihilistu.

urght

Add to Memories Tell A Friend
Ja izrādītos, ka ir Dievs, man paliktu slikta dūša, un es sāktu vemt.

eji

Add to Memories Tell A Friend
Kas jums pret mani ir? Nekā jums nav. Nekā.

atkla jua

Add to Memories Tell A Friend
Dear Ms Freimanis.

September 29th, 2014

Add to Memories Tell A Friend
Einstein understood the centralized mass media, and he was good at manipulating it, and at becoming a star. Uncharacteristically for a scientist, and despite his social isolation, he had very strong political skills. In the 1910s, he was famous among Berlin University students for his outspoken pacifism, more than for his science. He was offered the presidency of Israel. He made a much better media figure than other physics stars, like Dirac, who didn't talk, or Schrodinger, who openly had two wives, or Heisenberg, who was a geek's geek, or Bohr, who mumbled unclearly, or Pauli, who was an asshole. Einstein always had a pithy quote, and always exuded good humor.

If Einstein were a one legged foul-mouthed sex-offender, we would probably be celebrating 100 years of Poincare's special relativity, Planck's E=mc^2, Hilbert's revolutionary theory of gravity, the Smoulochowski fluctuation/dissipation relation, Compton and Millikan's bold photon hypothesis of 1919, Leo Szillard's letter to Roosevelt. This kind of crap happened in Germany when Einstein was politically out.

Brīdinājums: autors ir zināms kā cilvēks, kas reizēm gvelž sviestu.

Add to Memories Tell A Friend
viss
es slimoju oficiāli
kgan nē, oficiāli būs no rītdienas
attiecīgi, laikam tomēr ķipis 5dienā atkrīt...

♫ liels lohs ♪

Add to Memories Tell A Friend
Sursurs ir lohs.

Add to Memories Tell A Friend
sāp kakls, viss kaitina, vissirslikti
šķiet, ka ir temperatūra (gan jau pulss arī. ;) kāda es asprātīga)

September 28th, 2014

drāke

Add to Memories Tell A Friend
Drāke atklāj mūžīgās jaunības noslēpumu.
Powered by Sviesta Ciba