Kurš teksta variants Tevi aizskar vairāk?
14.. Aug, 2012 | 10:30 pm
Teica:: tiga
Pēc tā varot noteikt, vai esi pieredzējis un pa īstam pieaudzis (!) :D Tātad, teksts zemāk ir no Vikipēdijas par dziesmu "Besame mucho":
"There are slight differences in the wording at the end of the chorus, regarding the words perderte después meaning "to lose you afterwards". Considering that Velázquez may have been fifteen years old when she wrote the song, this sentence reflects inexperience and innocence. Indeed, a video from "TV Mexicana"[4] shows Consuelo Velázquez playing the piano while the singer sings perderte después. However, many interpretations use perderte otra vez ("lose you once again") instead of the original perderte después ("lose you afterwards"). This may have been modified to touch a more grown-up, experienced audience."