|
29. Maijs 2008|12:17 |
Vispār tas ir atkarīgs no situācijas (un arī "mīlēties" ir jēls tikai tad, ja tas tiek izmantots VISU laiku - kā sievietes dara saskaņā ar tekstu) - piemēram, partneriem var būt stabila leksika, kas netiek izmantota ar draugiem, nemaz nerunājot par kolēģiem, piemēram. Bet es teiktu, ka biežāk tiek izmantoti dažādi "drāzties" vai "sekss" varianti ("nodarboties ar seksu" izklausās tizli, bet konkrētā kontekstā parasti ir apmēram "bija sekss", "seksa laikā" utt.).
Nošķīrums starp "mīlēties" un "drāzties" utt. ir subjektīvs un, visticamāk, atkarīgs no tā, kā tu šos vārdus esi pieradis lietot. Proti, daudzi cilvēki ar otro saprot to pašu, ko tu saproti ar pirmo - tas galu galā vairāk ir atkarīgs no konteksta un izteiksmes, nevis no vārda. |
|