Pārmaiņas pēc (precīzāk - nācās kompi atbrīvot) noskatījos pa TV "Hard Target", kuru gan vēl pavisam nesen uz dvd.
Visus neskaitāmos uzbraucienus Džonam Vū par šo filmu nesaprotu - kārtīgs action, un arī Žanis ir labākajā formā (viņējais Jaunorleānas akcents - superb!), tā kā manā topā - turpat kur, piemēram, tā paša Vū Holivudas perioda "Face Off".
Jaunorleānā darās briesmu lietas. Naktīs bagātie izdzimteņi izklaides pēc medī Vjetnamas kara veterānus (bet tagad - bomžus). Nelieši Lensa Henriksena (Lenss "Es tēloju pārsvarā ļaunos" Henriksens) un Mūmijas Imhotepa (Arnolds Voslū) veidolos uz tā visa nekrietni uzvārās. Bet, kad nogalināts tiek galvenās varones tēvs, viņa nolemj par katru cenu sodīt neliešus. Šim nolūkam viņa nolīgst pašu nāvīgāko ieroci, kāds pieejams - Žanu Klodu. Nelieši, to uzzinājuši, taisās mukt uz Meksiku, bet kur nu - no Žana Kloda tik viegli neaizmuksi...
Scenāriju filmai sarakstījis Čaks Farērs (Chuck Pfarrer), izbijis Navy SEALs komandieris. Farēra kungs vēl ir sarakstījis Šakāli, Sarkano Planētu un Pamelas Andersones megafilmu Dzeloņdrāts (Drāts, he-he). Starp citu, Farērs arī notēloja Daglasu Binderu, kuru filmas sākumā tik aukstasinīgi novāca.
Kā ne pārāk daudziem zināms, Hard Target ir viena no visnežēlīgāk cenzētajām filmām Holivudas vēsturē. No 122 minūšu versijas, ko Vū iesniedza studijai, pāri palika vien 97 minūtes, kurām vairs nepiemita gandrīz neviena Vū stilam raksturīgā iezīme (izņemot, protams, baložus), bet piemita (un joprojām piemit) daudzas loģiska rakstura problēmas. Visvairāk izgrieza, protams, vardarbību &
stuff (Filmu atklājošā medību epizode bija vismaz 2x garāka, auss nogriezšanu parādija pilnībā), Žana Kloda & Jancijas Batleres lovemaking arī had to go. Precīzāk, cik kā un kapēc tika izgriezts var palasīt šeit: http://www.godamongdirectors.com/woo/faq/target.html
Ja kaut kur manīšu šo te režisora versiju - došu zinju.