12. Septembris 2007

• BP
• 12.9.07 00:31
• Galu galā taču arī Lēdijai Čaterlejai nebija tulkojuma, vismaz pirmās 10 minūtes, vēlāk vairs nepārbaudīju. Ne latviešu, ne krievu. Bija titri krievu valodā un tas, protams, ļoti labi, labāk par kaut kādu neveiklu tulkojumu, kas nomāc aktieru balsu intonācijas.
  Bet tomēr - ko lai dara tie, kuri nesaprot ne franču (filmas valoda) ne krievu valodu?
• 7 rakstapiebildīšu

• 12.9.07 23:34
• "Citu dzīve"
  ejiet skatīties
• 3 rakstapiebildīšu