Medical Division - February 18th, 2009

МИЛЕДИ

Рошфор: - А где миледи?
Д’Артаньян (Ехидно): Ей отрубили голову!
Рошфор: Опять? Вам ещё не надоело?
Д’Артаньян: Ну, в том, что у неё постоянно отрастает голова, я виноват в последнюю очередь. Впрочем, это развлекает. Мы уже установили очередность на отрубание ей головы – сегодня я, завтра – Портос, послезавтра – Арамис.
Рошфор: Разве нельзя выбрать какой-нибудь более действенный способ умерщвления и не мучить бедную женщину?
Д’Артаньян: А думаете, мы не пробовали? Атос пять раз топил её в чёрном пруду и вешал в общей сложности раз девять – то есть, считая тот раз, когда вешал её как свою жену. Арамис пытался сжечь её на костре, но у него ничего не получилось. А Портос хотел растереть её в порошок.
Рошфор: И ему это удалось?
Д’Артаньян: Посмотрим; он собирается сделать это завтра.
Рошфор: А отравить её вы не пытались?
Д’Артаньян: А то! Я лично заставил миледи перепробовать всё содержимое её косметички, а Портос – съесть обед у прокурорши Кокнар. Что бы вы думали – она даже не чихнула.
Рошфор: И вы получаете удовольствие, отрубая ей голову?
Д’Артаньян: Понимаете ли, интересен не результат, а процесс. Я отрубал её голову топором, мечом, шпагой, косой, отрезал кинжалом и кухонным ножом, отпиливал пилой. Пробовал даже просто открутить. Знаете, у неё голова приделана очень крепко, чего нельзя сказать о её крыше.
Рошфор: Вот как? И что же с её крышей?
Д’Артаньян: Она распевает пуританские псалмы, читает буддийские мантры и произносит мусульманские молитвы. Впрочем, очень может быть причиной всему то, что на время от казни до казни Атос запирает её в погребе.
Рошфор: Д’Артаньян, вы жестокий человек!
Д’Артаньян: Ничуть. Я хотел лишь отомстить за свою возлюбленную – кто же виноват, что миледи не хочет умирать? Хотя... Быть может, виной этому – Его Высокопреосвященство? Быть может, он связался с Господом Богом и просил не принимать миледи на небеса, а в аду она уже всем надоела?
Арамис (Возникает откуда-то сверху, вися на верёвочной лестнице): Скорее уж она внешне так похожа на ангела, что подлинные ангелы боятся конкуренции.
Рошфор (Ехидно): Что я слышу от будущего аббата!
Д’Артаньян: Аббата, регулярно отрубающего голову женщине с ангельской внешностью.
Арамис (Спускается с лестницы): Вы забыли ещё еженедельные столкновения с личной охраной Его Высокопреосвященства – что поделать, гвардейцы так невоспитанны... Однако нам надо спешить.
Д’Артаньян: Да, иначе мы рискуем опоздать в «Сосновую шишку» на казнь миледи.
Рошфор: Вы казните её в «Сосновой шишке»?
Арамис: Да. Это была идея д’Артаньяна – он предложил демонстрировать казнь миледи публике вместо платы за ужин.
Д’Артаньян: Рошфор, пойдёмте с нами. Я даже готов уступить вам свою очередь в казни – получите удовольствие. Миледи от этого не убудет.