Journal    Friends    Archive    User Info    memories
 

Medical Division -

Oct. 5th, 2006 05:22 pm 1 comment - Leave a commentPrevious Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry

Comments:

From:[info]aivars_liepa
Date:October 5th, 2006 - 05:55 pm
(Link)
Mjam, interesants teksts, bet pilns ar neprecizitātēm.

1. Hapsburgi, nevis Gabsburgi ( Gabsburgi - tā dinastiju dēvē krievu valodā)
2. Kēnigsberga nevis Kenigsberga.
3. Ķeizars Leopolds I nevis Leopols I.
4. Aculiecinieki rakstās kopā.
5. Vislabākajā rakstās kopā.
6. Nevis 'Priekš kā', bet 'kam'. 'Priekš brauciena' ir barbarisms. Tā vietā jālieto 'Braucienam'. 'Priekš tiem laikiem' vietā vnk 'Tiem laikiem'.
7. 'Karš par Spānijas mantojumu' jāraksta bez kola, un vai nu bez pēdiņām ap Spānijas mantojumu, vai viss pēdiņās.