| 9:51a |
Gaidīju autobusu rajonā un pīpējošs džekiņš kapučjakā man kaut ko prasa. Aizdomājusies uzreiz neattapu, ko.
- Kā lūdzu? - es prasu.
- Vai Jūs nepateiktu cik ir pulkstenis? - viņš pārprasa ar frāzi, kas sastopama galvenokārt valodu mācību grāmatās. Ar krievu akcentu, protams, un uzreiz saprotu, ka sākumā viņš mani uzrunājis krieviski.
- Cемь пятнадцать. – atbildu es.
Īsa saruna, bet patiesībā kondensēta drāma. Mirklī, kad dzirdu viņa "Vai Jūs nepateiktu...", saprotu, ka mans „kā lūdzu?” tikpat labi varēja izskanēt kā audzinošs „kā lūdzu?" un man uzreiz sagribas apliecināt, ka nē nē, tas nebija audzinošs „kā lūdzu?”, tāpēc par katru cenu bija jāatbild krieviski.
kurš izgudroja toleranci?! |