kaķa klepus - Post a comment

šādos gadījumos ir labi, ja kāds 'cilvēks no malas' var darbu pārlasīt. Uzrakstīt gudri nozīmē saprotami, nevis sarežģīti (lai radītu priekšstatu, ka esi bagais specs, jo neviens nesaprot, par ko ir runa!). Esmu praktizējusi abus variantus, un jāatzīst, ka pirmais tomēr ir bijis panākumiem bagātāks. Tajā pašā bakalaurā - kaut arī visu nācās tulkot no angļu valodas, sanāca pārsteidzoši labi. Rakstīt 'tautas valodā' - tā jau vairāk ir stila un izteiksmes lieta - cik kuram bagāta valoda, kā tiek veidoti teikumi.
Katram ceļam ir grāvji gar malām :) Apbrīnojami, cik daudz grūtību mēdz sagādāt noturēšanās 'trasē', lai neiebrauktu vienā vai otrā grāvī :)