22:30 - Mamma mia!
I am just a girl, one among the others, nothing much to say
Plain and simple girl, not a special type in any way
Just one look, and you will surely see
That the true "Miss Nobody" is me
It's an evil world that has only made me a girlVienkārša meitene, kas sēž zālē, ļaujot smagiem akordiem notrīsēt ķermenī, notīm to cauršaut. Quite a usually grey and invisible.
Un tomēr...
Super Trouper beams are gonna blind me
But I won't feel blue
Like I always do
'Cause somewhere in the crowd there's youPat nav svarīgi, kur un vai bet pietiek ar pašu būšanas faktu. Tas caurstāvo katru tulkotās dziesmas vārdu. Oriģinālā neskan tik spilgti.
Piebilst tik..
If you need me, let me know, gonna be around
If you've got no place to go, if you're feeling down
If you're all alone when the pretty birds have flown
Honey I'm still free
Take a chance on meDaži apgalvo, ka tā esot viena neārstējama slimība, bet man nav bail. Meitenes māte arī apprecēja savu mīļoto pēc divdesmit gadiem. Stiprā sieviete, kas ar visu tiek galā pati.
Tāpēc...
Love me or leave me, make your choice but believe me
I love you
...
Don't go wasting your emotion
Lay all your love on mePuiši akvalangos un pleznās lēkā pa skatuvi. Smieklīgi.
Tikai šķiet, ka ne viss piepildās, lai gan..
I have a dream, a song to sing
To help me cope with anythingKāpēc ne?
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing QueenAk, bet varbūt tomēr
Gimme gimme gimme a man after midnight?I believe in angels
Something good in everything I seeAi, tā ir pūkainā kaķdvēsele. Man patīk būt no sirds. Darīt no sirds. Un dot.
***
Man patika. Žēl, ka nevar kā ar kino - uz mīļām filmām iet vēl un vēl. Šeit viss izpārdots.