Mani savukārt tracina tastatūras izkārtojums, kurā "mēmais taustiņš" ir tilde, jo tad latviešu teksta rakstīšana izvēršas par kreisās rokas mazā pirkstiņa stiepšanu un mežģīšanu. Savukārt uz apostrofa labās rokas mazais pirkstiņš atrodas jau sākotnēji un līdz ar to ir vieglāk rakstīt.