mze
27 Septembris 2006 @ 12:43
 
un vēl )
 
 
mze
27 Septembris 2006 @ 12:38
 
btw. man vēl nav jūzerbilde... idejas? :) bišķi baisi... bet saņemies... :D )
 
 
mze
27 Septembris 2006 @ 11:58
Tbilisi  

Tbilisi (gruzīniski - თბილისი ), līdz 1936.gadam - Tiflisa, ir Gruzijas galvaspilsēta, lielākā pilsēta, galvenais ekonomikas un kultūras centrs. Atrodas valsts austrumu daļā, Kūras [vietējie gan saka Mtkvari (tā saka Krii, un mēs viņai ticam. jo!)] krastos, 406 - 522 m v.j.l. 458.gadā to dibinājis cars Vahtangs I Gorgasali. Pilsētas vārds cēlies no gruzīnu vārda tbili - karsts. Leģenda vēsta, ka Vahtangs I devies medībās ar piekūnu, apvidū, kurā bija nolēmis celt jauno valsts galvaspilsētu. Piekūnam izdevies noķert putnu, bet tas tomēr izslīdējis no piekūna nagiem un iekritis strautā. Tas izradījies karstais minerālūdens avots, kurā putns bija izvārījies un pagatavots maltītei.

 
 
mze
27 Septembris 2006 @ 11:11
Vairāk jau Krii un Kūmam  
Uzraksti vārdiņus, kuriem vēlies tulkojumu gruzīniski. Jāpapildina zināšanas.
Un pasaki, tikai godīgi, cik jau vārdiņus zini?
Sasveicināties mācētu? :)
 
 
mze
27 Septembris 2006 @ 09:37
 
Nedomāju, ka kādu pārsteigšu, bet tomēr pateikšu - man negribas nekur braukt. Man nepatīk, ka ar mani manipulē. Man nepatīk, ka esmu tik redzīga, lai to pamanītu. Grūti būt gudrai, skaistai un apveltītai ar lielisku intuīciju, romantiķei.
 
 
mze
26 Septembris 2006 @ 16:20
 

Mans topošais šefs ir mazs pompozs džekiņš, un atgādina man nez kāpēc Erkilu Puaro. Samīlējies manī un savās jūtās ir tik karstasinīgs, ka totāli baida mani.. bet es domāju, ka ja pateikšu, ka varam būt tikai draugi.. tas nostrādās. Viņš cenšas neizskatīties pēc gruzīna un būt moderns..Protams ik pa laikam nāksies pasajūsmināties, cik viņš ir jauks un burvīgs. Tikko viņš man patyeica, ka ir viens noteikums. Viņš nedrīkst redzēt Davidu. Ok, teicu es.. Tad turpinājās atzīšanās mīlestībā u.t.t. ... es taču neiedzīšu to 175cm garo vīreli kompleksos, ne? Vispār mani situācija kā tāda uzjautrina.. Nekad neesmu bijusi šefa favorīte.. :)

 mans šefs )

 
 
mze
26 Septembris 2006 @ 15:18
Gruzīnu alfabēts  

Gruzīnu alfabēts

Asomtuvurli rakstības piemērs (5.gs.)
Palielināt
Asomtuvurli rakstības piemērs (5.gs.)

Gruzīnu raksts ir fonogrāfisks raksts, ko lieto gruzīnu valodas, kā arī dažu mazskaitlīgāku (mengrelu, lazu, svanu) valodu pierakstam.

To radīja ap 412.gadu p.m.ē. gruzīnu mitraisma priesteri. Par raksta paraugu tiek uzskatīti gan aramiešu, gan feniķiešu raksti. Ibērijas cars Parnavazs 284.gadā p.m.ē. to reformēja, radīdams pirmo gruzīnu raksta formu - asomtavruli (kapitālrakstu).

Gruzīnu raksts vēsturiski pastāvējis trīs dažādos veidos:

  • asomtavruli (kapitālraksts), lietots līdz 9.-10. gs., pēc tam tikai virsrakstos.
  • nushuri (mazo burtu raksts), lietots no 9.līdz 10.gs., pēc tam līdz 19.gs. tikai garīgajos tekstos.
  • mhedruli (laicīgais raksts), lieto no 11.gs. līdz mūsdienām.

Iesākumā mhedruli bija 38 burti, bet no 19.gs. 60.gadiem - 33 burti. Raksta horizontāli no kreisās puses uz labo.

Mhedruli raksts (transkripcija)
ა(a) ბ(b) გ(g) დ(d) ე(e) ვ(v) ზ(z) თ(t) ი(i) კ(ķ) ლ(l)
მ(m) ნ(n) ო(o) პ(p) ჟ(ž) რ(r) ს(s) ტ(t) უ(u) ფ(p) ქ(k)
ღ(ġ) ყ(q') შ(š) ჩ(č) ც(c) ძ(dz) წ(c) ჭ(č) ხ(kh) ჯ() ჰ(h)
 
 
mze
26 Septembris 2006 @ 14:31
 
Mana gruzīnu valoda skanot ar itāļu akcentu. Pārāk mīksti. Nošauties. Es taču nevaru katru reizi atraugāties, lai pateiktu "nahvamdis" vai krēpoties, lai pateiktu - "kargia"!
 
 
mze
26 Septembris 2006 @ 13:39
 

Izlidošana 12.10. Esmu uztraukusies, bet iegūstot draugus tur jau tagad, paliek kaut kā mierīgāk ap sirdi. Mācos valodu - grūti. __________________________________________________________

Atgādinājums pašai: Šodien jāpaskatās, kas daras uz konta. Jāuztaisa ar nopērkamo un izdarāmo līdz aizbraukšanai. Jādomā, meitenīt.

 
 
mze
26 Septembris 2006 @ 13:34
 

 
 
mze
26 Septembris 2006 @ 13:23
 
dge mshvodobisa!