kas par instrukcijām?

(Reply to this) (Thread)

Nu, piemēram, tagad "5.1 Channel home theatre System" no angļu uz latviešu valodu. Naudu var nopelnīt. Citādāk jau nekā. Vismaz var sēdēt mājās un strādāt, kad grib, atpūsties kad grib. Pasaka gala datumu, kad jābūt gatavam un viss.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

ja manas zināšanas būtu tik plašas,lai to visu iztulkotu,es arī neatteiktos no tāda darba.visnotaļ.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Mācoties skolā ar ENG novirzienu, tāpat nākas izmantot vārdnīcu, lai saprastu daudzus vārdus.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

tu mācies angļu ģimnāzijā?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Nē. Rīgā ir vēlviena tāda skola uz barona ielas. Ne tik populāra , bet ar padziļinātu ENG. Tu tādu droši vien nezini.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nezinu gan,bet es gribēju stāties angļu ģimnāzijā (to neizdarīju).

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Tāds tizls jautājums - no kādām grāmatām jūs mācāties eng?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

hm,headway (kaut kas tamlīdzīgs)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Man arī headways. Vispār jau laba grāmata

(Reply to this) (Parent) (Thread)

nezinu kā grāmata,bet mūsu angļu valodas skolotāja izturas pārāk vieglprātīgi pret šo priekšmetu. (stundas laikā aiziet paēst,visu stundu labo kontroldarbus vai vienkārši noliek kādu izskata dēļ)

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Vienā ziņā slikti, otrā itkā labi...

(Reply to this) (Parent)

Priekšā vēl stāv tvaika nosūcējs ko tulkot.

(Reply to this) (Parent)

Es dabūju vieglākus nedaudz. Mans brālis ņem pašus grūtākos. Es jau tikai no ENG jo RUS zinu tikai sarunu līmenī un tāpēc no krievu val. tulko tikai brālis.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Vienai firmai, kuras nosaukumu neminēšu. Vnk vajag instrukcijas LAT val, jo valsts ir noteikusu, ka katrai precai jābūt instrukcijai valsts valodā. Mēs vnk lētāk tulkojam nekā tulkošanas firmas.

(Reply to this) (Parent)