since the beginning of times
27.. Okt, 2008 | 13:12
skaņas: klusums
Visvieglāk ir ar draugiem, ko mēs pazīstam vissenāk. Ar tiem, ar ko kopā uzaugām. Veidojāmies. Ar tiem, kuri mūs pazīst kopš laikiem, kad mēs vēl tikai tapām. Ar viņiem ir viegli būt kopā. Viņi mūs zina. Ar viņiem ir droši.
Un šie cilvēki no pagātnes vienmēr atgriežas mūsu dzīvēs īstajos brīžos. Vai arī - viņiem mūsu dzīvēs vienmēr ir īstais brīdis atgriezties.
Un tā ir kaut kāda dīvaina drošība, ko [gandrīz] nekad nevar sajust ar tiem, ko izdodas satikt vēlāk.
Un šie cilvēki no pagātnes vienmēr atgriežas mūsu dzīvēs īstajos brīžos. Vai arī - viņiem mūsu dzīvēs vienmēr ir īstais brīdis atgriezties.
Un tā ir kaut kāda dīvaina drošība, ko [gandrīz] nekad nevar sajust ar tiem, ko izdodas satikt vēlāk.
links | drain the blood {2} your heart is wise | Add to Memories
prieks palīdzēt!
27.. Okt, 2008 | 23:51
skaņas: All Saints - Pure Shores
Vēl viena Addendum latviešu subtitru versija - šeit.
Lādējiet, labojiet, izplatiet... nu, vienvārdsakot, jūs tak paši zināt, ko ar to darīt.
PS:Tiešām, tiešām ceru, ka [īpaši] sākuma daļā nav atstāts pārāk daudz kļūdu, kaut atsevišķās vietās, šķiet, varētu būt interpunkcijas problēmas, kas norakstāmas uz manu slinkumu vēlreiz visu pārskatīt. varbūt rīt :)
UPD: Valodnieciski labāka versija (v.1.2):šeit
UPD2: Version 1.3 HERE. (i mean, ja nu tomēr kādam...)
Lādējiet, labojiet, izplatiet... nu, vienvārdsakot, jūs tak paši zināt, ko ar to darīt.
PS:Tiešām, tiešām ceru, ka [īpaši] sākuma daļā nav atstāts pārāk daudz kļūdu, kaut atsevišķās vietās, šķiet, varētu būt interpunkcijas problēmas, kas norakstāmas uz manu slinkumu vēlreiz visu pārskatīt. varbūt rīt :)
UPD: Valodnieciski labāka versija (v.1.2):šeit
UPD2: Version 1.3 HERE. (i mean, ja nu tomēr kādam...)