11:14Vārdā PALDIES var saskatīt vārdu Dievs : Pal`Die`s ;)!Varbūt es kļūdos, bet man liekas, dažās valodās tāds el (nu spāņu piem.), kas iespējams varētu kalpot kā vācu von.(neesmu mācijusies tādas val.) Un tad iznāk pēc manas formulas pa`(e)l Die`s, kas būtu tulkojumā - Tas Tev no Dieva :)! Nu neņemiet ļaunā, ja ir greizi, bet es ticu, ka man ir savā ziņā taisnība :)! p.s. neprasiet kā es to "Tas Tev" - es vienkārši iedomājos, ka tas varētu būt šī vārda dziļākas nozīmes tulkojums citiem vārdiem.. |
...
3. Jūnijs 2005
15:09Skapis!Dainu Skapis! |
Powered by Sviesta Ciba