te būs stāsts par to, cik smieklīgs ir mans kaimiņš, lietuvietis.
vāru virtuvē tēju, viņš ienāk un kaut ko kā no zila gaisa pajautā - are you vegetarian? man acis uz kātiņiem un saku, ka nu jā, neēdu gaļu, bet kamdēļ viņš tā jautā un no kurienes viņam tāda informācija. viņš man stāsta, ka pēdējā laikā daudz meitenes, ko esot saticis, esot veģetārietes. nu, ka tā, tad tā.
atnāku uz savu istabu, dzeru tēju, pēc kādām 15 minūtēm klauvē man pie durvīm, skatos, šarazs, nu tas lietuvietis, un ko viņš man vaicā? do you have a hammer for a meat? man acis uz kātiņiem, kādā ellē sakarā, man varētu būt līdzi no mājām gaļas āmurītis? laikam tas izbrīns manās acīs bija tik liels, ka viņš man saka - i want to make a schnitzel. pēc mana apstulbušā skatiena viņš noteica - oh, sorry, i forgot that you are vegetarian.. nu neko, uztvēru to visu kā joku un kā vēlmi komunicēt :)