es nekad nezinu, kad tie jaunie, svētki utt jāraksta ar lielo burtu.

vēl, nekad nesapratīšu, kā var strādāt ar datoru kaut kur citur kā pie galda - esmu mēģinājusi visur kur, vienmēr ārkārtīgi neērti

oh, chunter away на здоровье
'word of the day - to chunter (grumble, mutter)