|
August 8th, 2006
jubilacija | 11:04 pm - par tekstiem un taisnību Bija pirms dažām dienām kārtējais piedzīvojums ar tekstu - kārtoju vienu sasodīti/nejēdzīgi/pretīgi/saražītu rādītāju - laika maz, saprašanas, iespējams, vēl mazāk. Izdarīju, cik nu labi pratu un cik vien ātri spēju. Korektore lasa un tik pūš un elš - kā tā var, te kursīva nav, te komata, ak vai, te lielais burts nav ielikts, ak šausmas - pieci labojumi trīs lapās... Un manī tāda kārtīga dusma, johaidī, kad es pārlasu viņas darīto, es taču nesmērēju katru viņas nepamanīto divdabja teicienu degunā, ja atceras kaut vai tā pēdējā teksta korektūras kvalitāti... Laikam jau vajadzēja kārtīgi sakasīties, varbūt tagad nebūtu dusma uz visu pasauli un uz tiem, kas saka, nu visu to, ko jau viņi saka...
|
Reply
|
|