[epizode 1] manā pagalmā ir oranžs kaķis, man patīk oranži kaķi, vienu ģiko es biju pieradinājusi laukos; tagad, kad pagalmā redzu mazo tīģeri šeit, vienmēr mutes kaktiņi savelkas smaidā; tā nu vakar es redzu oranžo kaķi, atstatus no visiem pagalma melnajiem un raibajaiem kaķiem, kas izmetušies pie nopostītā koka nožogojumā;
Es: skaties, rekur tas foršais, oranžais kaķis!
Fr.: viņš ir atstatus no visiem pārējiem...
Es: tāpēc, ka viņš ir laimes kaķis, saka, ka oranžie kaķi nes laimi (!)
Fr: nē, viņš vienkārši ir rasists...

[epizode 2]
Es: tu esi baigi iededzis, tā jau tev āda ir brūna... ā, starpcitu, aizmirsu kafiju nopirkt...
Fr: mums būs kafija ar pienu, es būšu kafija, tu - piens :p

[epizode 3]
Fr: es uz galda atstāju 20ls, paņem atpakaļ tos 5ls...
Es: labi, es nogriezīšu 5ls no tiem 20ls
Fr: (...) ā, tu arī nevari samainīt :D

[epizode 4]
Fr: Goodnight!
Es: Bonne nuit!
Fr: Ar labu nakti!