January 23rd, 2005

Softs: Palīgs tulkotājiem

Ja jums ik pa laikam sanāk kautko tulkot, bet nav īsti nepieciešamības pēc dārgas un jaudīgas datorvārdnīcas, tad iespējams noderēs WordReference piedāvātais tulkošanas tūlbārītis (rīkjosla?). Tas ir mazs un nekaitīgs tūlbārīts, kas sēž pārlūkprogrammā (pagaidām tikai Internet Explorer) un ļauj ļoti veikli pārtulkot nepieciešamo vārdiņu. Tolkošana iespējama abos virzienos šādām valodām: angļu-spāņu, angļu-itāļu, angļu-franču.

Šeit instalācija

Iespājama arī vārdu definīcija katrā no izvēlētajām valodām.
jealousy [ʒeləsi:]
Anoun
jealousy, green-eyed_monster
 a feeling of jealous envy (especially of a rival)
Category Tree:


Firefox/Mozilla pārlūkiem iespējama pat vēl vienkāršāka tulkošanas iespēja. Atliek tikai pievienot atiecīgās valodas saīsni pie bookmarks toolbar. Un tad, lai tulkotu jebkuru vārdu lapā atliek to tikai iezīmēt un nospiest atiecīgo saīsni. Vairāk informācijas par to šeit.

Papildus ātrai tulkošanai internetā varu ieteikt šadas vietas: angļu<>latviešu 'Tildes WEB vārdnīca' un 'Site.lv vārdnīca'. Garāku tekstu automātiskai tulkošanai no un uz dažnedažādām valodām, ļoti labs ir Google piedāvātais 'Language Tools'.

Stils: Krekli velobraucējiem

Itāļu dizaina kompānija Notcom radījusi ļoti interesantus kreklus velobraucējiem - ar virzienrādītajiem uz piedurknēm. Tikai pastiep atiecīgo roku un pārējie brauceji zinās, kur tu grasies braukt. Bultiņās veidotas no atstarojoša materiāla un būs ļoti pat noderīgas tumsā, kad velobraucēju roku signālus praktiski nevar redzēt.

Tagad tikai atliek galvenā problēma - piespiest velobraucējus lietot rokas signālus...
Vai tu rādi 'pagriezienus' braucot ar riteni? Es nē. Kapēc? Nezinu...

Foto: Kamera aizmāršām un pedantiem

Japāņu firma Ricoh iepriecināja visus aizmāršas un pedantus, izlaižot digitālo fotokameru Capilo Pro G3 ar GPS uztvērēju. Kamera, pie katras uzņemtās bildes saglabā arī informāciju par precīzu tās uzņemšanas vietu. Vēlāk, apskatot bildes, šos datus var apskatīties. Protams, tīrā veidā šie skaitļi tikai retajam ko izteiks, taču atverot bildes ar speciālu programmu, tā parādīs pasaules kartē konkrēto vietu kur šī bilde ir tapusi.

Tāpat ir izveidots serviss, kas apskatot karti piedāvā arī apskatīt konkrētajā vietā uzņemtās bildes.
Kameras 'fotogrāfiskie' parametri gan nav nekādi īpašie, 3.3 megapikseļu matrica, 3 kārtīgs optiskais zūms, taču ļoti interesanta ir iespēja pievienot kamerai Bluetooth un WiFi moduli, tādejādi ļaujot pārsūtīt bildes uz datoru (vai epastu) bez vadu pieslēgšanas.


Šeit lūk esmu es tieši uz 50.77529°N 15.58360°E :)

July 2005

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Powered by Sviesta Ciba